In her [Lee Israel's] new memoir, “Can You Ever Forgive Me?,” she confesses to a host of offenses, both criminal and literary, and recounts how she was eventually caught by a dealer who took his suspicions to the police.